DENIS-VANDERHAEGHE

DENIS VANDERHAEGHE

Comédien

Passionné par les chants des troubadours (XIIe et XIIIe siècles), il les traduit et les adapte dans des versifications en français, et les met en scène, parfois accompagné de musiciens interprètes des musiques médiévales. Plus largement, il étudie cette période de l’Histoire, le Bas Moyen Age, et particulièrement la société courtoise qui fleurit alors.

1997 : création de la troupe Trois Troubadours et invention du personnage de Vercoquin, troubadour et jongleur.
2005-2008 : participation à la création de Salva Terra, Centre d’Interprétation du Moyen Age (Haute-Rivoire, Rhône).Ces dernières années, il a participé à « Trobarea, l’art des troubadours » (Coursegoules et Gréolières, Alpes Maritimes, – 2008, 2009, 2010), aux « Rencontres de Lutherie et Musique Médiévales » (Largentière, Ardèche, – 2009, 2010), aux « Prieurales » (Le Havre, Seine Maritime, – 2010).

Contact : joglaria@free.fr Site web : http://joglaria.free.fr

Quelques-unes de ses traductions de chants de troubadours sont en ligne ici : http://www.myspace.com/jovensa/blog